Bettye Lavette sjunger Dylan

Bettye Lavette skivdebuterade redan 1982, men producerade sig sparsamt fram till 2000-talet, under vilket hon hunnit med åtta album (av totalt tio).

Jag har hört namnet, men inte kollat upp henne förrän nu då hon släpper Things Have Changed, ett album med Bob Dylan-låtar. Det som framför allt gjorde mig nyfiken är att Lavette inte bara gör 60- eller 70-tals-Dylan utan flera av de hånade 80-talslåtarna och ännu senare (titellåten, till exempel).

Tyvärr gäller fortfarande att "nobody sings Dylan like Dylan", så alla coverskivor blir snäppet sämre från början. (Nej, jag kan inte komma på någon Dylantolkare som är bättre än Dylan själv. Jimi Hendrix har väl kommit närmast med sin stilbildande version av All Along The Watchtower, där Dylan själv lånade arrangemanget för livetolkningar. Byrds version av Mr. Tambourine Man kvalificerar sig väl också i den kategorin.)

Men det är ändå kul att Bettye Lavette uppmärksammar en sång som Don't Fall Apart On Me Tonight från Infidels, eller Seeing The Real You At Last från Empire Burlesque. Eller Emotionally Yours från samma 1985-album. Tolkningar som visar att Dylans 80-tal innehåller guldkorn. Tyvärr för Lavettes skull så väcker hennes album främst min önskan att höra Dylan sjunga originalversionerna.