lördag 27 oktober 2012

Oksanens nya på svenska i april


I april 2013 släpps När duvorna försvann, Sofi Oksanens nya bok (som heter Kun Kyyhkyset Katosivat på originalspråk).

Pia Ingström recenserar den i Hufvudstadsbladet och är inte lika imponerad som av Utrensning, som vann alla möjliga priset, inklusive Nordiska rådets litteraturpris och Finlandiapriset.

Recensionen har dock en ganska ogin ton mot författaren, som beskrivs som en "historiemessias" som "låtit sy upp några snitsiga dräkter i uniformsstil för att komplettera ungdomens gotiska stuk, och bokat kalendern full".

Det är förvisso sant att Oksanen vet att marknadsföra sig, men recensenten verkar sur över att en författare plötsligt får riktigt mycket uppmärksamhet i stället för att vara en grå mus som sitter i kofta och ber om ursäkt för sin existens.

Boken är "tankspridd", menar Ingström slutligen.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar